После 3,5 лет, если лотерейный выигрыш я так и не забрал, вы деньги забираете себе?

Нет. Все невостребованные выигрыши в лотерею после 3,5 лет перечисляются в бюджет России.